本书简评
故事梗概
诺斯太太要离开一个星期,她需要有人照顾家里的老狗沃尔多。全班最闹腾的尼克显然不合适,她把这份工作交给了马文——一天三美元,七天二十一美元,如果一切顺利再加四美元奖金,一共二十五美元。对三年级男孩来说,这是一笔巨款。马文第一次拥有了一份工作、一把别人家的钥匙,还有了一份被信任的感觉。老师对他说:「我觉得你成熟又负责。」从那天起,马文真的开始努力变成那样的人。
他每天早起遛狗、添水添粮、把信件报纸拿进屋、用那个有点恶心的拾便器。上学时他把钥匙揣在口袋里,被同学追问「你翻她衣柜了吗」「你开她电视了吗」,他老老实实答「没有」。
沃尔多十七岁,按狗的年龄算是一百一十九岁。他走起路来一摇一摆像只海象,喜欢用鼻子拱人,要人不停地摸他。马文渐渐喜欢上了这条老狗。
但这一个星期里,沃尔多越来越爱睡,越来越不爱动。到了后面几天,马文开始不安。他不知道该怎么办,也不知道该跟谁说——因为这是他自己的「工作」,而他答应过要负责。
学习价值
这是整个系列里最特别的一本——它处理的是告别。前面的书里,马文的烦恼是「我是不是王子」「同学嘲笑我」「我是不是变成女孩了」,都是可以用一跤、一场梦、一觉睡醒化解的。这本书不行。作者把「责任」这个抽象的词,写成了非常具体的东西:一天三美元、三顿遛狗、一个拾便器、一把钥匙。读者跟着马文一起早起、一起绕街区、一起被老狗用鼻子拱,然后才明白一件事——负责的真正含义,是当事情变糟的时候你还在那里。
语言上,本书大量使用重复句式来刻画日常节奏(Before school, after school, and in the evening.),并出现了很多成年世界词汇(substitute 代课老师、kennel 寄养所、pooper-scooper 拾便器、vet 兽医、bonus 奖金、mature 成熟的、responsible 负责的)。这是从「儿童生活词汇」过渡到「日常实用词汇」的好材料。
适合什么水平的学生
适合小学中高年级、已能独立阅读章节书的孩子。蓝思值约 560L,AR 3.4–4.0。全书用词简单、句式短促,但篇幅比第 1、2 册稍长(12 章),适合已经读完前几本、阅读速度有所提升的孩子。目录 共 12 章
1
Chapter 1
二十五美元的工作
3:42
免费
2
Chapter 2
海象一样的老狗
4:51
免费
3
Chapter 3
第一次上班
3:19
会员
4
Chapter 4
你翻她衣柜了吗
5:03
会员
5
Chapter 5
最丑的狗
4:36
会员
6
Chapter 6
为了让狗吃饭,我吃狗粮
2:22
会员
7
Chapter 7
肝脏开胃菜
4:11
会员
8
Chapter 8
他不会醒了
1:47
会员
9
Chapter 9
我一个人在这儿
3:25
会员
10
Chapter 10
马
3:04
会员
11
Chapter 11
最难熬的是等待
5:11
会员
12
Chapter 12
他这一生过得很好
4:06
会员