他是女孩吗

故事梗概

马文·雷德波斯特的同学凯西·哈普尔顿是全班公认的怪人：她的马尾辫扎在脑袋侧面，说话时总咬着手指喊「我的天」。这天她告诉马文一个惊人的「秘密」——只要亲到自己的手肘，男孩就会变成女孩。

马文嘴上说不信，手却不听话。他在课上偷偷试、回家路上试、睡前在床上试，就是够不着。午夜时分，他在床单里缠成一团、滚下床沿，头磕到地毯的一瞬间，手肘终于碰到了嘴唇。

第二天一切都不对劲了。妈妈把他的喊声当成了妹妹琳琪的声音；他照镜子，觉得自己那张脸「有点漂亮」；他开始觉得女孩能扎马尾、穿亮片衣服是件幸运的事；写字时他忍不住在每个字母 i 上面画一颗小心形。更糟的是，他脑子里开始有一个女孩的声音在说话，劝他「闭上眼睛，你已经走到一半了」。

在学校去湖畔公园的路上，他不敢和最好的朋友斯图尔特、尼克一组，只好和全班最孤独的女孩帕齐·盖茨比搭伴。当班上的霸凌者克拉伦斯扯帕齐的背带时，马文冲上去挡在她前面——那一刻他忽然明白了一件事：他原本要说的是「克拉伦斯不会打女孩」，可他自己是个男孩。

爬到公园最高的蜘蛛网上，马文终于想通了男孩和女孩之间那个「秘密的差别」。可惜他还没来得及说出来，脚下一滑就摔了下去。

学习价值

这本书表面写的是「男孩会不会变成女孩」的荒诞猜想，内里写的却是共情。马文真正经历的不是变身，而是一整天站在女孩的处境里看世界：感受到嘲笑有多难堪、被扯背带有多无助、被说「像女孩」有多刺痛。等他最后重新邀请帕齐玩球时，他已经不是原来那个马文了。

语言上，全书大量使用心理独白和自我否定（「No, I don't!」「No, I don't mean that!」），是学习英语短句节奏、感叹句和口语省略的绝佳素材。反复出现的 Oh my gosh、Girls are so stupid 等口头禅，也很适合用来讲人物语言风格。

适合什么水平的学生

适合小学中高年级、已能独立阅读简单章节书的孩子。蓝思值约 500L，AR 3.1–3.9。全书以短句和对话为主，单词重复率高，句型简单，是初章书里容易上手的一本。如果孩子刚读完第 1 册《一出生就被绑架》，这本的难度和篇幅基本持平，可以接着读。